Caribbean ! Status update #3 (traduction française)

Caribbean! Logo

Comme j’ai pu le faire pour certains jeux (Europa Universalis IV, Crusader Kings II, Total War Rome II, …), je vais vous traduire les statut update de Caribbean!, un titre en early access sur Steam.

Les carnets d’autres jeux se trouvent sur la page « Carnets de développement », accessible via les onglets ci-dessus. Pour ne pas rater les suivants, il existe le flux RSS (droite de la page) ou la page facebook (à droite sur la page d’accueil ou par lien direct : page facebook).

Commençons :

Salut tout le monde,

Nous tenons à vous dire ce sur quoi nous travaillons et ce que nous voulons inclure dans la prochaine mise à jour.

Continuer la lecture de « Caribbean ! Status update #3 (traduction française) »

Caribbean! reçoit une belle mise à jour

Caribbean! Logo

Si vous Caribbean!, jeu de piraterie basé sur le moteur de Mount and Blade, vous fait de l’oeil, sachez que le titre de Snow Bird a reçu une grosse mise à jour la semaine dernière.

Dans les ajouts principaux (changelog dans la suite de ce post), on retrouve notamment une carte de la ville (non définitive) pour donner un peu plus de réalisme au jeu. Pour les batailles navales, comme prévu, les développeurs ont réussi à agrandir les zones de jeu. L’IA a également améliorée. Il est d’ailleurs désormais possible de donner de nouveaux ordres.

Si l’anglais ne vous dérange, voici une vidéo récapitulative :

Caribbean! est disponible en early access sur Steam. Notez que je traduis les carnets de développement et que vous pouvez les retrouver directement via les onglets supérieurs du site.

Continuer la lecture de « Caribbean! reçoit une belle mise à jour »

Caribbean ! Status update #2 (traduction française)

Caribbean! Logo

Comme j’ai pu le faire pour certains jeux (Europa Universalis IV, Crusader Kings II, Total War Rome II, …), je vais vous traduire les statut update de Caribbean!, un titre en early access sur Steam.

Les carnets d’autres jeux se trouvent sur la page « Carnets de développement », accessible via les onglets ci-dessus. Pour ne pas rater les suivants, il existe le flux RSS (droite de la page) ou la page facebook (à droite sur la page d’accueil ou par lien direct : page facebook).

Commençons :

Salut tout le monde,

Nous devons vous informer que la grosse mise à jour de juillet, que nous avions annoncé précédemment n’arrivera pas – en place, elle va devenir encore plus grande et arrivera à terre en août. Nous allons partager les raisons de cette décision, ainsi que la progression actuelle  de notre travail, ci-dessous :

Continuer la lecture de « Caribbean ! Status update #2 (traduction française) »

Caribbean ! Status update #1 (traduction française)

Caribbean! Logo

Comme j’ai pu le faire pour certains jeux (Europa Universalis IV, Crusader Kings II, Total War Rome II, …), je vais vous traduire les statut update de Caribbean!, un titre en early access sur Steam.

Ce premier « carnet » concernera les éléments à venir et les premiers retours des joueurs.

Les carnets d’autres jeux se trouvent sur la page « Carnets de développement », accessible via les onglets ci-dessus. Pour ne pas rater les suivants, il existe le flux RSS (droite de la page) ou la page facebook (à droite sur la page d’accueil ou par lien direct : page facebook).

Commençons :

Salut tout le monde !

La semaine dernière a été très chargée et intense pour notre studio. Nous avons publié un DLC gratuit pour notre jeu de stratégie au tour par tour Eador et nous avons lancé Caribbean! en early access. Mais cela ne nous a pas empêché de lire tous les feedbacks sur notre RPG de pirate. Une tonne de questions a été posée, mais comme il est difficile de répondre à chacune, nous avons décidé de mettre par écrit nos pensées et nos projets dans ce post.

Continuer la lecture de « Caribbean ! Status update #1 (traduction française) »

Caribbean! s’échoue sur Steam !

Caribbean! Logo

Le « Mount & Blade » chez les pirates, Caribbean!, est désormais disponible en accès anticipé sur Steam. Le titre de SnowBird, d’après les développeurs, est déjà bien avancé et près de 70% du contenu est déjà présent. La team russe continuera donc d’alimenter en contenu et espère recevoir vos feedbacks pour modifier son jeu et l’améliorer.

Bien entendu, le jeu est encore en alpha et souffre de quelques soucis de localisation, un système économique basique et des problèmes de balance.

Voici également une premier devblog qui fait office de présentation :

Caribbean! est disponible pour 15 € sur Steam et sortira en version finale, si tout va bien, en automne prochain.

Quelques infos autour de Caribbean!

Plutôt discret sur le développement de Caribbean!, le studio russe SnowBird a dévoilé quelques informations autour de son prochain titre.

Tout d’abord, ce « Mount & Blade » dans un monde de piraterie est toujours d’actualité même s’il était prévu en février 2013 … Snowbird espère vivement le sortir avant Mount & Blade 2. Il devrait être disponible pour un petit 15 €.

Secondo, les 10 développeurs restés fort discrets depuis quelques mois ont indiqué qu’ils avaient essayé de retravailler en profondeur le code et l’optimisation graphique du titre. Ceci explique donc ce silence fort long. Il a été très difficile pour eux de retravailler le moteur pour afficher des océans réalistes et non pas des étendues d’eau statique et sans vie. Voici le comparatif (même si les développeurs indiquent qu’il reste énormément de boulot)

Voici également quelques autres images de Caribbean! :

Si Caribbean! nous arrive un jour, il ne se classera sans doute pas en tête pour ses graphismes, loin de là ! Toutefois, lorsque l’on regarde le succès (mérité) des Mount & Blade, on ne peut qu’espérer que SnowBirds arrive à la fin de son projet.

Caribbean n’est pas tombé à l’eau !

Le dernier projet des russes de SnowBird Game, Caribbean, est toujours vivant ! Pour rappel, il s’agit d’un jeu se déroulant durant l’âge d’or de la piraterie dans les caraïbes, à la manière d’un Sea Dogs.

Les développeurs expliquent ce manque de communication autour du jeu par la sortie toute récente d’Eador, leur véritable premier jeu.

Voici quelques images de Caribbean :